Мета. Сформувати знання про стан ядерної енергетики в Україні; вдосконалити комунікативні та соціокультурні компетенції, ознайомити з новою лексикою та вдосконалити техніку читання автентичних текстів; розкрити роль людського фактора на виробництві; розвивати мовлення, уяву, критичне мислення; виховувати екологічну культуру, дбайливе ставлення людини до природи.
Тип уроку: Урок засвоєння нових знань.
Форма проведення уроку: Урок-подорож (інтегрований урок фізика-англійська мова).
Хід уроку
Мотивація Слайд 1( англійською мовою).   http://irina-mix.ucoz.ru/hornobul.ppt
Першими хто повідомив про Чорнобильську трагедію були шведські вчені.
Через два дні…
Слайд 2 ( російською мовою)
Вчитель фізики
Англійський вчений Біл Філ завітав сьогодні до нас щоб обговорити проблеми ядерної енергетики та Чорнобильської катастрофи. Ми з вами опрацювали велику кількість навчального матеріалу з цього питання, тому будемо допомагати йому.
Давайте згадаємо про історію створення Чорнобильської АЕС.
Слайд 3 (тема)
Очікувана відповідь учнів
Будівництво Чорнобильської АЕС розпочалось у березні 1970 р. …
Слайд 4 (вибух)
Весь світ був вражений масштабами трагедії, і серед них Біл Філ. Зараз він знаходиться на контрольно-пропускному пункті 30 км зони.
Слайд 5( пропускний пункт)
Вчитель іноземної мови
This is a credential control point, one of two dozen checkpoints that lead into dead zone. Special permission is required to enter the zone of exclusion. To begin our journey, we must learn a little something about radiation. Two men from the checkpoint will help us.
Очікувана відповідь учнів.
Слайд 6
P1. It is really very simple, and the device we use for measuring radiation levels is called a Geiger counter. If you flick it on in Kiev, it will measure about 12-16 microroentgen per hour. … A dose of 500 roentgens within 5 hours is fatal to humans. …
Вчитель іноземної мови
You can see on the screen the main information about radiation. What doze is fatal to humans?
P2. A dose of … The map above shows the radiation levels in different parts of the dead zone.We want to give you such map to use in the dead zone.
Слайд 7
Вчитель фізики
Чи безпечно буде Білу Філу пересуватися мертвою зоною, для цього потрібно виміряти рівень радіації. Давайте скористаємось лічильником Гейгера для вимірювання радіації (рівень в межах норми). Отож, продовжимо подорож.
Слайд 8 (Чорнобиль)
P3. This is the town of Chernobyl. The entire population was evacuated in 1986, but not until long after the danger enveloped them. It was a base for the Atomic Power Plant workers. …
Вчитель іноземної мови
What do you know about the Ghost Town? What city was named the Ghost Town? Listen to the pupil and be ready to fill in the sentences.
Слайд 9 (місто привид)
P4. With a 4 kilometer leap, we are at the gates of the Ghost Town. It was founded in 1970 and located 4 kms North of the reactor. 48,000 people lived here and …
Учні виконують вправу “Закінчити речення”
Слайд 10 (Прип’ять)
Вчитель іноземної мови:
This was the town in the early 1980's. This is how it looks now. What is the most radioactive section of the town?
P5. The park is the most radiaoactive section of town because …
Вчитель іноземної мови:
In the dead zone you can feel that you have entered an unreal world, cannot you Bill?
Bill: Yes, of course. Especially on the bridge and in the wood. What do you know about them?
Слайд 11
P5. The day after the accident, this place on the bridge provided a good view of the gaping crack in the nuclear containment vessel that was ruptured by the explosion. Many curious people came here to have a look and were bathed in a flood of deadly x-rays emanating directly from the glowing nuclear core.
The patch of trees in front of me is called red - or 'magic" wood. In 1986, this wood glowed red with radiation. …
Вчитель фізики
Наша подорож наблизилася до території, на місці якої до 15 грудня 2000 року діяли ядерні реактори. Чи не могли б ви розповісти про будову ядерних реакторів докладніше? Які процеси там відбуваються? Яких видів є реактори? Які їх характеристики?
Слайд 12 (реактор ВВЕР).
Очікувана відповідь учнів
У1. Реактор – установка, в якій здійснюється керована ланцюгова реакція ділення ядер урану. В Україні в основному працюють …
Перспективними є реактори на швидких нейтронах. Реактор має активну зону, у якій розміщується ядерне пальне, …
Слайд 13
У2 (реактор типу РБМК-1000)

У реакторах типу РБМК сповільнювачем є графіт, а теплоносієм – звичайна вода. Теплоносій в активній зоні рухається …
Робота із слайдом.(Написати українські відповідники англійським назвам.)

Взаємоперевірка
Слайд 14
У3. Реактори ВВЕР відрізняються від реакторів РБМК …
Слайд 15
У4. Активна зона реактора на швидких нейтронах складається з урану, збагаченого до 12% ізотопами U–235 чи Pu-239. Цю частину реактора виготовляють у вигляді кулі чи циліндра, які обкладають з обох сторін пластинами з природного урану чи торію. …
Вчитель фізики
Відомо що на ЧАЕС стався вибух. З якої причини він відбувся? На станції мав проводитись експеримент. Чи це пов’язане якось з причинами аварії?
Вчитель іноземної мови
Let’s read the text and learn the new words. Some words in the text are missed. Try to use the giving words to understand the information and discuss it.
Слайд 16
electrical power - електричний струм
explosion - вибух
control rods – регулювальні стержні
to increase - зростати
radioactive fuel – радіоактивне паливо
to release - звільнювати
to measure - вимірювати
Учні записують слова в словники, читають текст і вставляють пропущені слова.
Chernobyl
On the Friday evening of April 25, 1986, the reactor crew at Chernobyl-4, prepared to run a test the next day to see how long the turbines would keep spinning and producing power if the …electrical power supply went off line. This was a dangerous test, but it had been done before. As a part of the preparation, they disabled some critical control systems - including the automatic shutdown safety mechanisms.
Shortly after 1:00 AM on April 26, the flow of coolant water dropped and the power began to …increase. …
Вчитель іноземної мови
Bill Fill has some questions. Answer his questions.
Біл Філ:
What test did the reactor crew at chernobyl1-4 prepare to run? Was it dangerous?
What caused the sharp power surge?
How intense was the radiation?

Вчитель фізики
Отже, під час проведення експерименту були такі порушення режиму експлуатації:
Слайд 17
(Проектування на екран)
1) зниження теплової потужності нижче від допустимого значення (наслідок: реактор став важкокерованим);
2) відключення від реактора частини циркуляційних насосів (наслідок: температура теплоносія стала вищою від критичної);
3) блокування захисту реактора за сигналом зупинки двох турбогенераторів (наслідок: втрата можливості автоматичної зупинки реактора);
4) блокування захисту за рівнем води та тиском пари у барабані – сепараторі (наслідок: захист реактора за тепловими параметрами повністю відключений);
5) відключення систем аварійного охолодження реактора (наслідок: втрата можливості зниження масштабів аварії).

Вчитель фізики
Мали місце і конструктивні вади реактора типу РБМК-1000. Перерахуйте їх.

Очікувана відповідь учнів
1. Система аварійного захисту повинна була спрацювати через 2-3 с, а насправді стержні-поглиначі занурювались на семиметрову глибину більше, ніж 20 с.
2. Стержні-поглиначі повинні заходити в реактор знизу, а вони кріпились до «кришки» реактора, яку може зрушити з місця пара навіть при незначному збільшенні тиску.
3. Стержні-поглиначі були коротшими за 7 м, унаслідок чого нижні шари палива неможливо було заглушити.

Вчитель фізики
Чи відбулися певні зміни в конструкції сучасних реакторів?
Очікувана відповідь учнів
Невдовзі після Чорнобильської аварії в 27 реакторах типу РБМК1000 відбулися певні зміни. З 1989 …

Питання Біла про стан атомної енергетики в Україні
What is the atomic power engineering in Ukraine nowadays?
Вчитель фізики
Сьогодні більше 40% електроенергії в Україні виробляють атомні електростанції. Решту теплові та гідроелектростанції. З кожним роком частина електроенергії,вироблена атомними електростанціями зростає.
Чорнобильська атомна станція була закрита. Після її закриття в Україні залишилось ще 4 діючих АЕС: Запорізька, Південноукраїнська, Рівненська, Хмельницька, на яких діє 12 ядерних блоків.
Україна зараз має два власних енергоносії: вугілля і уран. Існуючі запаси уранової руди можуть забезпечити сировиною виробництво ядерного палива для АЕС України приблизно на 100 років. …

Вчитель іноземної мови
Слайд 18
Returning home Bill Fill saw material losses. Can you say a few words about them?
P: These are radioactive techniques as far as the eye can see. They are a type of army truck. Most of these vehicles were full of troops on that day.
The firemen who were sent to put out the reactor fire were fried on the spot by gamma radiation. The remains of the reactor were entombed within an enormous steel and concrete sarcophagus, so it is now relatively safe to travel to the area - as long as we do not step off of the roadway....
How many people died of radiation? No one knows - not even approximately. The official casualty reports range from 300 to 300,000 and many unofficial sources put the toll over 400,000.
The final toll will not be known in our lifetime and maybe not our children either.
It is easier to calculate material loses. It was a crippling economic catastrophe for the region - from which it may never recover.

P: Radiation will stay in the Chernobyl area for the next 48.000 years, but humans may begin repopulating the area in about 600 years - give or take three centuries. ….

Звучить пісня

There was no way they could have known that morning
That they awoke upon a fateful day
The killer wind came down without a warning
And no one had the chance to get away

The firemen were brave they fought with honour
But the laze was more than it appeared to be
And one by one they fell beside their comrades
The victim of a foe they could not see

Mama where are you?
Papa where did you go?
And where are all the children who used to play here
Only heaven knows. …

Вчитель фізики
А зараз проведемо інтерактивну гру “Обери позицію”
Усі, хто «за» розвиток атомної енергетики в Україні піднімають 2 руки і дають відповідь на питання : Чому саме таку позицію вони обрали
Усі, хто «проти» розвитку атомної енергетики в Україні піднімають 1 руку, а другу кладуть на парту і відповідають на питання : Чому саме таку позицію вони обрали
Підсумок Біла (за)
Nuclear power is part of the energy concerns of the country. …

Підсумок уроку

Домашнє завдання

Електроенергії потрібно все більше і більше,але енергетичні ресурси_ природний газ, вугілля – обмежені, АЕС загрожують всьому живому. Який вихід з енергетичної кризи ви запропонуєте?
Поміркуйте, чому всі заходи щодо виправлення помилки, допущеної при розміщенні Рівненської АЕС, не дали бажаних результатів? Чи можливе розв’язання цієї проблеми?
Слайд 19
Homework
Write a composition “Chernobyl in my country and in my life”
Make up a dialogue “My impressions of the trip to the Atomic Power Plant”